La Scolarité à Miami
1. Informations Générales
Contrairement à la France, aux États-Unis, ce n’est pas l’année de naissance qui est prise en compte mais l’âge de l’enfant au 1er septembre, ce qui peut entraîner un décalage d’un an. (Il faut que l’enfant ait 6 ans révolu au 1er septembre pour rentrer, dans le système scolaire public en CP).
Pour en savoir plus sur la comparaison entre les systèmes éducatifs français et américain, vous pouvez également visiter le site du CIEP : http://www.ciep.fr/
2. Les écoles américaines
(source: Consulat de France à Miami)
Accès à la liste complète des écoles américaines. Pour des informations officielles relatives à l’enseignement en Floride, visitez le site du Département de l’Education de l’Etat de Floride à cette adresse : www.fldoe.org
Pour une liste complète des écoles privées ou publiques, un site d’information relativement exhaustif : www.greatschools.org/florida
Chaque comté de Floride dispose d’un site permettant de se renseigner sur les écoles du système public. Pour se renseigner sur celles de Miami Dade, la liste peut être consultée à cette adresse : www.dadeschools.net/schools/index.htm
3. Transports scolaires
(source: Consulat de France à Miami)
Si votre enfant est accepté dans un programme international, il ne vous est pas nécessaire d’habiter dans la zone géographique (“boundaries”) de l’école que vous avez choisie. Votre école est une « magnet school », ce qui signifie que le recrutement des élèves échappe aux exigences territoriales.
Cependant, afin de bénéficier des transports scolaires, vous devrez résider au sein de sa zone géographique et à plus de deux miles de l’école. Pour tout renseignement concernant la zone géographique et le transport, contacter l’établissement concerné.
Vous pouvez également visiter les sites internet des différents comtés tel celui-ci www.dadeschools.net
4. L’éducation française en Floride
(source: Consulat de France à Miami)
La Floride propose plusieurs types d’enseignement en français ainsi que des cours de langue permettant l’apprentissage du français.
- Dans différentes écoles publiques situées dans les comtés de Miami-Dade et de Broward, il existe un programme à cursus bilingue français et américain, connu sous la dénomination “International Studies” (IS).
Dans le comté de Miami Dade, sont concernés les établissements de Sunset Elementary School, Coconut Grove Elementary School, Carver Middle School, International Studies Charter High School (ISCHS) et International Studies Preparatory Academy (ISPA).
Cette offre éducative existe aussi dans le comté de Broward grâce à l’activité d’International School of Broward (ISB) à Hollywood. - Plusieurs écoles privées en Floride offrent aussi une éducation en français notamment dans les comtés de Miami Dade et Broward tels que l’Ecole Franco-américaine (EFAM) à Coral Gables et à Miami Shores et le Lycée franco-américain à Cooper City.
- Dans d’autres écoles, des comtés de Miami-Dade et de Broward, les élèves peuvent aussi, après les heures de classe soit dans l’après-midi ou le samedi matin, prendre des cours de français comme langue maternelle.
- De nombreuses Alliances françaises sont également présentes dans plusieurs villes de Floride ainsi qu’à San Juan à Porto-Rico. À Miami, vous retrouvez l’Alliance Française Miami Metro https://www.af-miami.org.
5. Crèches et écoles maternelles (avant l’âge de 6 ans)
Important
Le système éducatif public n’accueille les enfants qu’à partir de 6 ans. Avant cet âge, les établissements privés offrent différentes options.
La liste des écoles :
6. Écoles primaires (programmes en français)
Important
Les écoles publiques de type “Magnet” (notamment Sunset Elementary School et G.W. Carver Middle School) exigent des inscriptions anticipées. Les formulaires d’inscription doivent être retournés avant le 15 janvier de chaque année. Pour plus d’informations, visitez le site https://choice.dadeschools.net
La liste des écoles :
- Sunset Elementary School (CP – CM2) – école publique
Dans cet établissement, les enfants suivent le programme français en mathématiques, français et histoire et géographie.
5120 SW 72 St.,
Miami FL 33143
+1 305 661 8527
https://sunsetinternationalschool.com - Coconut Grove Elementary (Kindergarten au CM2) – école publique
Les enfants suivent au sein de cet établissement le programme français en mathématiques, français et histoire et géographie.
3351 Matilda Street
Coconut Grove, FL 33133
+1 305 445 7876
https://www.coconutgroveschool.org - École franco-américaine de Miami (EFAM)- de la maternelle au CM2
école privée homologuée par le ministère de l’Education nationale – bourse scolaire possible
Campus de Coral Gables
6565 Red Road
Coral Gables, FL 33143 - Campus de Miami Shores
650 NE 88 Terrace
Miami Shores
[email protected]
+1 786 268 1914
http://www.frenchschoolmiami.org - Lycée franco-américain (de la maternelle au CM2)
école privée homologuée par le ministère de l’Education nationale – bourse scolaire possible
8950 Stirling road
Cooper City, FL 33024
+1 954 237 0356
https://www.lyceefrancoam.org - Downtown Doral Charter Elementary School (Kindergarten)
8390 NW 53rd Street, Doral, FL 33166
+1 305 569 2223
https://linktr.ee/DDCSPTO
7. Collèges
(Programme français ou francophone + programme américain à partir de la 6e – 6th grade)
La liste des collèges :
- Georges Washington (G. W.) Carver Middle School (6e – 4e)
Dans cet établissement, les élèves suivent le programme français en mathématiques, français, et histoire et géographie.
4901 Lincoln Drive
Coconut Grove, FL 33133
+1 305 444 7388
http://gwcm.dadeschools.net - International Studies Charter School – ISCHS (6e – 4e)
Cet établissement offre un programme homologué par le ministère de l’Education nationale au niveau collège et lycée.
2480 SW 8th Street
Miami, FL 33135
+1 305 643 2955
https://ischs.net - International Studies Preparatory Academy (ISPA)
Cet établissement qui offre un programme bilingue dans lequel sont dispensés, en français, les cours de littérature française en 3ème, Seconde, 1ère et Terminale, et d’histoire et géographie en 3ème, Seconde, 1ère et Terminale a reçu le label France Education.
1570 Madruga Avenue
Coral Gables, FL 33146
+1 305 663 7200
https://internationalstudiesprep.net - International School of Broward charter school (ISB) (6ème à la terminale)
Programme homologué par le ministère de l’Education nationale pour le collège et le lycée section ES.
3100 N 75th avenue
Hollywood, FL 33024
+1 954 987 2026
https://www.isbcharterschool.org
8. Lycées
(Programme français ou francophone + programme américain. A partir de la 3ème – 9th grade)
La liste des collèges :
- International Studies Charter High School (ISCHS)
Ce programme qui est homologué par le ministère de l’Education nationale permet de présenter le “Brevet des Collèges” (fin de troisième).
L’établissement qui prépare également au Baccalauréat est aussi centre d’examen.
2480 SW 8th Street
Miami, FL 33135
+1 305 643 2955
https://ischs.net - International Studies Preparatory Academy (ISPA)
Cet établissement qui offre un programme bilingue dans lequel sont dispensés, en français, les cours de littérature française en 3ème, Seconde, 1ère et Terminale, et d’histoire et géographie en 3ème, Seconde, 1ère et Terminale a reçu le label France Education.
1570 Madruga Avenue
Coral Gables, FL 33146
+1 305 663 7200
https://internationalstudiesprep.net - International School of Broward charter school (ISB) (6ème à la terminale)
Programme homologué par le ministère de l’Education nationale pour le collège et le lycée section ES.
3100 N 75th avenue
Hollywood, FL 33024
+1 954 987 2026
https://www.isbcharterschool.org
Les écoles dans lesquelles les cours de FLAM* sont dispensés sont les suivantes :
(*) : FLAM = Français Langue Maternelle
- Aventura City of Excellence School (APEM)
After school Program – dans la semaine au cours de l’après-midi
3333 Northeast 188th Street,
Aventura, FL 33180
Les contacter par email
https://www.aventuracharter.org - Miami Shores Community Church School (APEM)
After school Program – dans la semaine au cours de l’après-midi et le samedi matin
9823 NE Fourth Avenue,
Miami Shores, FL 33138
Les contacter par email
https://www.miamishoresucc.org - Imagine Charter School (APEM)
After school Program – dans la semaine au cours de l’après-midi
2500 Glades Circle
Weston, FL 33327 (Comté de Broward) Floride
Les contacter par email
https://imagineweston.org - Three Village Montessori School (APEM)
After school Program – dans la semaine au cours de l’après-midi
Weston, FL 33327 (Comté de Broward) Floride
Les contacter par email
https://www.montessori.com/montessori-schools/weston-fl-7330/ - Hollywood, Rainbow Montessori (APEM)
After school Program – dans la semaine au cours de l’après-midi
Hollywood, FL 33024 (Comté de Broward) Floride
Les contacter par email
https://www.rainbowmontessori.org
9. L’enseignement du français après les heures de classe, « After School »
L’association des Petits Écoliers de Miami, https://www.petitsecoliersmiami.com
l’APEM participe au programme FLAM de consolidation du ‘Français Langue Maternelle’ lancé par le ministère des Affaires étrangères et dont la gestion a été confiée à l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE).
Cet enseignement est délivré dans le cadre de l’After school, soit après les heures de classe ou bien le samedi matin.